Oración de Serenidad / Serenity Prayer by Reinhold Niebuhr

DIOS, concédeme la serenidad
para aceptar las cosas que no puedo cambiar,
el valor para cambiar las cosas que sí puedo cambiar
y la sabiduría para conocer la diferencia.
Viviendo un día a la vez,
disfrutando un momento a la vez;
aceptando la dificultad como el camino hacia la paz;
Tomando, como lo hizo Jesús, este mundo pecador tal y como es,
y no como me gustaría que fuera.
Confiando que Tú harás que todo salga bien
si me entrego a Tu voluntad;
De modo que pueda ser razonablemente feliz en esta vida
y sumamente feliz contigo por siempre en la próxima.
Amén.

GOD, grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.
Living one day at a time;
Enjoying one moment at a time;
Accepting hardships as the pathway to peace;
Taking, as He did, this sinful world
as it is, not as I would have it;
Trusting that He will make all things right
if I surrender to His Will;
That I may be reasonably happy in this life
and supremely happy with Him forever in the next.
Amen.