Nos vamos

Nos vamos tú y yo
como el cielo se va cada noche
para arroparse con las estrellas.

Nos vamos cuando tu pecho sudoroso
late sobre el mío en paz es
cuando nos vamos.

Nos vamos al mañana del presente
y al ayer del futuro donde está fundido
el ahora y el después de nuestras vidas
porque vinimos desde siempre
para morir cuando nacimos. Nos vamos.

Y serán siempre nuestras vidas grandes, negras, una.

No vamos cuando besaste mis labios
y los tuyos los hizo temblar mi corazón
sin razón sin medida con pasión.

Nos vamos porque existe tu caricia eterna en mi rostro
y la mía en tu tierra fértil se entierra
porque la haces nacer vigorosa.

Como siempre nos pasó que nos vamos.
¡Y nos vamos porque te amo!

cspellot, 2013

A beating heart

A beating heart drives the center of the earth
Involuntary and unstoppable
So she breaths at peace
Secure
rocking the waves of the sea
and washing the sand of the shore
circling the wind
that kisses the clouds
beating the darkness
to caress the sun
Alive with green and pulsing joy
Although hungry overcoming.
The constant drumming of its soul
lifts her every ounce of layered skin
And our hearts with her rejoice

cspellot, 2013